Atención! Se ha cambiado el lugar donde se va a celebrar el festival.
Lugar: Muelle del Arenal
Fecha: 2 y 3 de Julio.
Hora: A partir de las 11.00, hasta las 21.00.
El décimo Festival Gentes del Mundo 2016. No te lo pierdas!
Más información aqui.
[flickr_set id=»72157670081218266″]
716 лет городу Бильбао!
Сегодня Бильбао исполняется 716 лет. По этому поводу по всему городу с 20.30 до 2.00 планируется культурно-развлекательная программа: музыка, световые проекции, реалистичные скульптуры, мифические существа из баскских легенд и многое другое! Полную программу праздника вы можете посмотреть здесь
2, 3 de julio se celebrara el festival Gentes del Mundo. En la plaza al lado del museo Guggenheim, Bilbao. En el programa del festival: diferentes actuaciones con música y bailes, venta de artículos de artesanía y objetos de arte, cocina de gentes del mundo. !Sumérgete en la variedad de culturas y tradiciones participando en el festival como invitado!
Ya comenzó la preparación para el evento por parte de los representantes multinacionales de de la Asociación «Ròdina».
[flickr_set id=»72157668733465842″]
2, 3 июля пройдёт фестиваль Gentes Del Mundo (Народы мира) на площади возле музея Guggenheim, Бильбао. В плане фестиваля культурно развлекательная программа, музыка, танцы и другие представления, продажа изделий рукоделия и предметов искусства, кухня народов мира. Окунись в разнообразие культур и традиций поучаствовав в фестивале в качестве гостя!
Уже началась подготовка к мероприятию в составе многонациональных представителей ассоциации «Родина».
[flickr_set id=»72157668733465842″]
[Best_Wordpress_Gallery id=»17″ gal_title=»2016_9maya»]
La asociación «Rodina» organizo una escapada a la naturaleza dedicada al Día de la Victoria. A la celebración asistieron tanto la gente de Bilbao y sus alrededores como los invitados de Vitoria y Pamplona.
Празднование Дня Победы, 9 мая 2016
[Best_Wordpress_Gallery id=»17″ gal_title=»2016_9maya»]
Ассоциация «Родина» организовала выезд на природу в честь Дня Победы. На праздновании присутствовали не только жители Бильбао и окрестностей но и гости из Витории и Памплоны.
Акция в поддержку мира
«Родина» а так же представители русскоговорящих организаций Витории и Памплоны приняли участие в акции «Платок Мира». Инициаторами данного мероприятия были женщины – члены МАБ (Международной Ассоциации блогеров). Этот скромный жест к которому присоединись люди во многих странах, направлен против войны, насилия, кровопролития и терроризма. Тем самым, нашей целью является напомнить о важности мира во всём Мире.
Примечательно то, что акция была многонациональной. Принимали участие, как представители постсоветского пространства (Украина, Белоруссия, Казахстан, Россия, Литва) так и представители стран латинской Америки (Боливия, Эквадор, Чили, Колумбия, Куба, Венесуэла, Перу) и, естественно, сама Испания.
Больше информации об этой акции мы можете увидеть Здесь и Здесь
Una acción por la paz
«Rodina” así como los representantes de asociaciones de ruso-parlantes de Vitoria y Pamplona han participado en una acción llamada “El Pañuelo de la Paz”. La iniciativa de esta actividad proviene de las mujeres de Asociación Mundial de blogueros. Este pequeño gesto, al cual se ha unido la gente en muchos países, va en contra de la guerra, el derramamiento de sangre y el terrorismo. Por lo tanto, nuestro objetivo es recordar la importancia de la paz en el mundo.